
Merci pour ce mandat, vraiment: il n’y a rien de plus reposant que de rendre visite à Farfalla, à Uster (Zurich). Peu importe le stress accumulé dans les embouteillages, sur les chantiers ou face aux délais – quelques grandes inspirations sur le chemin des bureaux à l’étage, et me voilà déjà en mode «Om». Et dès que l’on se retrouve face au père et au fils, Jean-Claude et Malvin Richard, la détente s’installe. Je m’étais déjà rendue récemment aux célébrations des 40 ans de Farfalla. Il y avait là tout l’univers de la marque: des centaines d’huiles essentielles, mais aussi des produits qui, à première vue, s’adressent aux femmes. Et les hommes? Peu d’invités masculins étaient présents pour parler de sujets comme la ménopause au masculin. Car oui, les hommes aussi sont concernés par le déclin des hormones: on appelle cela l’andropause.
Clientèle unisexe
Jean-Claude Richard sourit: «Les produits pour hommes pour lutter contre les désagréments du vieillissement sont peu présents sur le marché», admet le charmant moustachu. Pourtant, dès ses débuts, Farfalla a voulu s’adresser aux femmes comme aux hommes. Hormis peut-être les sprays et les huiles pour soulager les douleurs menstruelles, les hommes peuvent utiliser pratiquement tous les autres produits. Cette idée d’une clientèle unisexe ne vient pas de nulle part – chez les Richard, elle est même plus ancienne que l’entreprise.
Petit retour en arrière: dans les années 1970, un groupe de personnes partageant les mêmes idées, originaires de l’Oberland zurichois, fonde une communauté dans le canton d’Uri, puis au Tessin. La musique réunit tout le monde, on pratique le yoga, on médite et on fait des expériences avec des herbes et des plantes de toutes sortes – y compris des substances illicites, raconte Jean-Claude Richard avec le sourire. L’objectif: la paix intérieure en harmonie avec la nature. Vous voyez de quoi il s’agit.
Passage de témoin réussi
Gian Furrer, Paul Gisler ainsi que Jean-Claude Richard et sa femme Marianne forment le noyau de cette communauté. Ils s’intéressent de plus en plus aux principes actifs végétaux et parcourent le monde à la recherche d’huiles particulières – avant de fonder Farfalla en 1982. Le mot signifie «papillon» en italien: là où volent les papillons, l’écosystème est sain. Leurs produits conquièrent rapidement le marché. Aujourd’hui, c’est le fils, Malvin Richard, qui dirige l’entreprise – seul descendant direct de la communauté. Le père lui a confié les affaires, mais a conservé un siège au conseil d’administration.
Le père et le fils ont géré ce passage de génération avec intelligence. «C’est comme ça que ça se passe chez Farfalla, c’est notre culture», affirment-ils à l’unisson. «Nous poursuivons ensemble le même objectif, sans nous éloigner – tout en gardant notre liberté.» Cela paraît presque trop beau pour être vrai, comme un nuage de parfum rose au milieu d’un monde rempli de marques jalouses et de managers obsédés par les résultats. Que Jean-Claude et Marianne se soient séparés ne pèse pas sur l’entreprise – la communauté reste soudée.

Une recette exclusive
Pendant toute notre conversation, Malvin a réfléchi à quelque chose; à la fin, il lâche le morceau: «On pourrait composer une recette, pour les hommes. Farfalla MEN, ce serait une première.» Spoiler: ce n’est hélas pas la seule clé pour se sentir aussi énergique et bien que les Richard. Les deux hommes se lèvent toujours très tôt pour méditer – depuis toujours. «Je crois aux pouvoirs positifs de la méditation», confie Jean-Claude. Et qu’a appris Malvin d’autre aux côtés de son père? «Il n’y a jamais eu de relation de chef», tente-t-il d’expliquer, «mais nous n’avons jamais eu non plus une relation père-fils classique – c’est devenu assez tôt une amitié.»
Le fils a bien sûr absorbé les idées hippies dès son plus jeune âge; aujourd’hui encore, il aime la manière dont la tolérance et l’ouverture d’esprit sont vécues. C’est aussi la philosophie de l’entreprise: les collaborateurs que l’on croise dans les couloirs ou dans le jardin-vitrine respirent tous la bonne humeur et la sérénité – comme s’ils en savaient plus que vous. Le secret tient peut-être au fait qu’ils sont entourés d’huiles essentielles toute la journée. Essayez donc cette recette et racontez-nous votre expérience – c’est peut-être le début d’une nouvelle aventure chez Farfalla. «L’homme est un pays en voie de développement», médite Jean-Claude. Belle conclusion.
En exclusivité pour MEN: le spray lié à l’andropause
«Les hommes aussi souffrent de certains symptômes à l’andropause. Ce spray bio et parfumé en atténue les effets: rafraîchissant, il procure détente et bonne humeur grâce à la bergamote et au pamplemousse. Le gingembre, le cèdre de l’Atlas et le sapin baumier ont un effet stabilisateur et renforcent le centrage sur soi.» – Jean-Claude Richard, cofondateur de Farfalla
Ingrédients: 27 ml de parfum bio «do it yourself» comme base, plus 5 gouttes de bergamote (pauvre en furocoumarines), 4 gouttes de pamplemousse, 3 gouttes de gingembre et 3 gouttes de sapin baumier. Préparation: ouvrir le flacon de parfum bio, ajouter les huiles essentielles, refermer le flacon et bien agiter, vaporiser sur la main – puis respirer profondément et savourer. D’autres recettes sur farfalla.ch.
Cet article est paru en novembre 2022 dans le numéro MEN 2/22.


